Nincs kibékülve jelenlegi helyzetével Adriano, aki nyáron nagy reményekkel érkezett Rómába, hogy bizonyítsa elsősorban az őt leíró olasz szurkolóknak, továbbra is rászolgál császári becenevére. Semmi sem úgy alakult azonban, mint tervezte, előbb sérülése valamint…